CTLGFVER
C$VER: DBSchedDaemon.catalog 105.1 (27.09.98) 
 Vit Sindlar, ATO-CZ
czech
Nelze otev
t gadtools.library
Nelze otev
t graphics.library
Nelze otev
t icon.library
Nelze otev
t utility.library
Nelze otev
t console.library
Nelze otev
t timer.library
 Nelze otev
t commodity.library
Nelze otev
Nedostatek pam
AChyba p
pisu souboru ud
losti
Chybov
 DOSu: %s
CChyba p
 souboru ud
losti
Chybov
 DOSu: %s
;Zvolen
 adres
 s ud
lostmi
 adres
, ale soubor.
KChyba p
i prohled
 adres
e s ud
lostmi
Chybov
 DOSu: %s
mon pro rozvrh z
lohov
 programu Diavolo Backup
Nelze vyvolat komoditu!
*Nezn
 odezva p
la z klientsk
ho portu
/Nezn
va (%ld) p
la na klientsk
 port.
Nelze spustit Diavolo Backup
API port programu Diavolo Backup nebyl nalezen.
Vemte pros
m na v
e API port je dostupn
pouze ve verzi programu Diavolo Backup Pro!
?Pomoc
ho filtru nebyl k z
lohov
 soubor.
GChyba API programu Diavolo Backup
kaz API: %s
Chybov
d: %ld (%s)
Obecn
 chyba
API je ji
kaz nen
 dostupn
 nebo je nezn
 klient, 
 odezva
*Neplatn
 struktura konfigura
ho souboru
Chyba p
i volb
 soubor
Operace je
 ukon
Chyba p
i prov
 operace
lohov
 a porovn
 prob
hlo v po
 zaps
no: %ld
Doba z
lohov
: %ld min., %ld sek.
Doba porovn
: %ld min., %ld sek.
lohov
 prob
hlo v po
 zaps
no: %ld
Doba z
lohov
: %ld min., %ld sek.
Vemte pros
m na v
e po z
lohov
 nebylo
provedeno porovn
. Nespol
hejte se na z
lohy,
 nebyly zkontrolov
ny porovn
]Rozvrh z
lohov
Podle rozvrhu bude nyn
lohov
Chcete vytvo
lohu?
lo_hovat|P
e_sko
lohu nelze 
 vytvo
Chcete operaci znovu zopakovat?
Z_novu|_Zru